JA全農ラドファ株式会社様

製品PR動画

クライアントからの要望

海外の方にも展開をしていきたいので、日本語版に続き、英語版の制作を行いたい。

脚本家から一言

内容は日本語版と同じですが、字幕を入れることで見づらい動画にならないよう、字幕内容を短くして頂きました。 更に、英語版のアテレコも製品のイメージからかけ離れないよう、声優やナレーターのサンプルなど用意し、すり合わせを行い、制作を進めました。

関連の制作実績

  1. 森永乳業クリニコ株式会社 『製品PR動画 〜エンジョイカップゼリー編〜』

  2. 花王株式会社様『ブランディング』

  3. 株式会社 サイマコーポレーション様 第二弾 ピクシー編『商品PR動画』

  4. 花王株式会社様『AUBE PR動画』

  5. 株式会社みづま 『商品PR動画 〜遺族編〜』

  6. JA全農ラドファ株式会社 『製品PR動画』日本語版

  7. 菊正宗酒造株式会社様『PR動画 男性篇』

  8. 株式会社イズミ 『認知動画 〜母の日編〜』

  9. そごう千葉店様

  10. ブックオフコーポレーション株式会社様 スーパーバザー綱島樽町店『PR動画』

  11. リフォームスタジオ株式会社 サービスPR動画(ランドセル編)

  12. 太陽誘電株式会社様(高崎市紹介編)『ブランディング動画』