JA全農ラドファ株式会社様

製品PR動画

クライアントからの要望

海外の方にも展開をしていきたいので、日本語版に続き、英語版の制作を行いたい。

脚本家から一言

内容は日本語版と同じですが、字幕を入れることで見づらい動画にならないよう、字幕内容を短くして頂きました。 更に、英語版のアテレコも製品のイメージからかけ離れないよう、声優やナレーターのサンプルなど用意し、すり合わせを行い、制作を進めました。

関連の制作実績

  1. ブックオフコーポレーション株式会社様 スーパーバザー綱島樽町店『PR動画』

  2. 株式会社 サイマコーポレーション様 第二弾 ピクシー編『商品PR動画』

  3. 一般社団法人JFTD(花キューピット) ギフト券課様『PR動画 〜紙ギフト編〜』

  4. 株式会社ダスキン様『おうち活動部 PR動画』

  5. 株式会社バニヤン・コーポレーション様『PR動画』

  6. 合同会社美創り様『ブランディング動画』

  7. 住宅環境設備株式会社様『PR動画』

  8. アサヒビール株式会社様『PR動画』

  9. 東京書籍株式会社様『ブランディング動画』

  10. 株式会社ニップン様『PR動画』

  11. 太陽誘電株式会社様(MLCC編)『ブランディング動画』

  12. 森永乳業 株式会社 ソロ編『商品PR動画』