JA全農ラドファ株式会社様

製品PR動画

クライアントからの要望

海外の方にも展開をしていきたいので、日本語版に続き、英語版の制作を行いたい。

脚本家から一言

内容は日本語版と同じですが、字幕を入れることで見づらい動画にならないよう、字幕内容を短くして頂きました。 更に、英語版のアテレコも製品のイメージからかけ離れないよう、声優やナレーターのサンプルなど用意し、すり合わせを行い、制作を進めました。

関連の制作実績

  1. 菊正宗酒造株式会社様『PR動画 女性篇』

  2. 全国信用組合中央協会 『入賞作品PR動画 〜私の大好きな町〜』

  3. アサヒグループ食品株式会社 『製品PR動画』

  4. 全国信用組合中央協会 『入賞作品PR動画 〜母のハグ〜』

  5. 旭化成アミダス株式会社 『認知動画 〜男性工場編〜』

  6. 三菱電機エンジニアリング株式会社 『採用動画』

  7. ピーアークホールディングス株式会社様『採用動画』

  8. 公益財団法人 神戸医療産業都市推進機構様『ブランディング動画③』

  9. JA全農ラドファ株式会社 『製品PR動画』日本語版

  10. 太陽誘電株式会社様(MLCC編)『ブランディング動画』

  11. ロジエージェント株式会社様『PR動画』

  12. 株式会社タイム 『ブランディング動画』