JA全農ラドファ株式会社様

製品PR動画

クライアントからの要望

海外の方にも展開をしていきたいので、日本語版に続き、英語版の制作を行いたい。

脚本家から一言

内容は日本語版と同じですが、字幕を入れることで見づらい動画にならないよう、字幕内容を短くして頂きました。 更に、英語版のアテレコも製品のイメージからかけ離れないよう、声優やナレーターのサンプルなど用意し、すり合わせを行い、制作を進めました。

関連の制作実績

  1. イオン九州株式会社様(自転車編)『プロモーション動画』

  2. UTグループ株式会社様『ブランディング』

  3. モランボン株式会社様 『製品PR動画 〜食品売り場のウワサ編〜』

  4. 株式会社Jシェアード様(事務所PR編)『ブランディング動画』

  5. モランボン株式会社様 『製品PR動画 〜職務質問編〜』

  6. 桜井鉄工所様 『採用動画』

  7. JAたまな 様『ブランディング動画』

  8. 株式会社タイム 『ブランディング動画』

  9. 特定非営利活動法人HERO様『啓蒙動画』

  10. リフォームスタジオ株式会社 サービスPR動画(ランドセル編)

  11. 株式会社トモズ様『PR動画』

  12. アップウエルサポート合同会社様『認知拡大』