クライアントからの要望

アズビルの強み（日本の会社であること、幅広いラインナップ、トータルソリューション）の認知度を向上させて、興味を持ってほしい。また、基本的には海外の展示会で使用するため、非言語で表現してほしい。

脚本家から一言

非言語で、専門サービスの説明をする場合、どうしても必要な場面は「（全世界共通言語の）英語」を使用いたしました。また、アズビル様の良さを表現するために、一回きりのサービス利用ではなく、長いお付き合いしていく中で、徐々に良さを知っていく（頼んでよかったと思う）様子を描いたり、アズビル様の自社の製品にカラーをつける、などの工夫を行いました。